- подталкивать локтем
- nudge
легкий толчок локтем — nudge
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
легкий толчок локтем — nudge
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
ПОДТОЛКНУТЬ — ПОДТОЛКНУТЬ, подтолкну, подтолкнёшь, совер. (к подталкивать), кого что. Слегка толкнуть снизу или сзади. Входя в трамвай, он подтолкнул меня в спину. || Дотронуться, слегка толкнуть, чтоб обратить чье нибудь внимание на что нибудь, подать знак.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДТОЛКНУТЬ — ПОДТОЛКНУТЬ, ну, нёшь; олкнутый; совер., кого (что). 1. Слегка толкнуть. П. локтем соседа. 2. Толкнув, пододвинуть, приблизить к чему н. П. к выходу. 3. перен. Побудить к каким н. действиям; поторопить (разг.). | несовер. подталкивать, аю, аешь.… … Толковый словарь Ожегова